Forenübersicht » Filme, Kino usw.

Buchverfilmungen

Geschrieben von JeyC am 24.01.08 um 18:30 Uhr

Ok, erst dachte ich daran, einen eigenen Thread für die 4-teilige Tolstoi-Verfilmung, die vor kurzem auf ZDF lief zu erstellen, habe mich aber jetzt dazu entcshlossen einen allgemeinen Buchverfilmungen-Thread aufzumachen. Ich finde, Filme, die ein Buch alls Grundlage haben, müssen immer ein wenig anders bewertet werden, als 'normale' Filme.
Was sidn eurer Meinung nach supitolle Buchverfilmungen? Welche sind grausam schlecht?
Schreibt einfach was. :>

Btw war die Tolstoi-Verfilmung meiner Ansicht nach sehr toll. ich liebe Clemence Poesy. :3

The cake is a lie!

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von [SiD] am 25.01.08 um 17:49 Uhr

Fight Club ist Toll. Wird keine Enttäuschung sein, den FIlm zu sehen, wenn man das Buch kennt.

Dann wäre da noch der Pate. Ich persönlich fand das Buch so zäh und langweilig, dass ich es gar nicht zu ende gelesen habe. Aber das Buch war da schon Detailierter.

Fear and Loathing in las Vegas müsste eine der besten Verfilmungen überhaupt sein. In allen Bereichen. Das Buch ist halt nur umfangreicher (Wie das bei Büchern nun mal so ist), aber ansonsten hätte ich mir keine bessere Vorstellung machen können, als die Verfilmung selbst.

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von schnute am 25.01.08 um 21:55 Uhr

also die königin der verdammten war eine enttäuschung ,wenn man so leichtinnig war die anne rice geschichte zu kennen.

und bei der narnia geschichte hatte ich auch mehr erwartet...

aber richtig megaschlecht war ja die verfilmung der unendlichen geschichte, wo sie ja echt alles umgeändert und wegggelassen haben...das hat mir echt nen kndheitstrauma beschert,da ich das buch liebe.und die filme...mich echt so richtig mit wucht enttäuscht haben. auch wenn atreyu noch so sweet aussah.

aber gut find ich ja die stephen king bücher verfilmungen von "dolores" und "sie".von "es" war ich wegen der vielen weglassungen auch wieder gnadenlos enttäuscht.

Zuletzt bearbeitet am 25.01.08 um 21:55 Uhr von schnute (Anzahl Bearbeitungen: 1)

Vater RocknRoll, der du bist im Himmel,
geheiligt werde dein Rythmus,
dein Konzert komme,
dein Wille geschehe,
wie auf der Tanzfläche so auf der Bühne,
und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von den Groupies
denn dein ist die Konzerthalle
und die Gästeliste
in Ewigkeit
YEAH

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Keks am 26.01.08 um 20:26 Uhr

Muss ich Dir in allem Recht geben, ausser, dass ich Der Pate als Buch mal brutal geil fand!!

Ich find die Harry Potter-Verfilmungen noch recht gut. Herr der Ringe hat mir auch total gefallen (der erste allerdings am Besten). Dune ist auch der Hammer!
Human Stain wurde noch sehr schön umgesetzt. Da hat mir die Besetzung einfach schon so gut gefallen. Ausserdem war der Film nicht so langatmig wie das Buch, dafür aber auch sprachlich nicht so versiert. *g* Man kann halt nicht alles haben.

Krieg ist die Kunst Gottes, den Amerikanern Geographie beizubringen.

"Humanity is overrated" (Dr. House)

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von [SiD] am 27.01.08 um 11:26 Uhr

Ein ganzes Kapitel mit etlichen Seiten über Johnny Fontain will ich genauso wenig Lesen die ausmaße von Santinos Libido. Teilweise erinnerte mich das Buch an einen schlechten Porno. Ich meine ich mag z.B. Sopranos, aber gewisse Sachen kommen angedeutet einfach besser rüber, als exlizit beschrieben.
Und diese Stellen finden sich im gesammten Buch wieder. Aber nur meine Meinung dazu.

Zuletzt bearbeitet am 27.01.08 um 11:28 Uhr von [SiD] (Anzahl Bearbeitungen: 1)

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Majestic am 27.01.08 um 13:22 Uhr

also "es" is echt fürn arsch verfilmt wurden, dabei is dat buch so der hammer ebenso wie das jesus-video
relativ gut, auch wenn viel fehlt sin die HP-filme

auch gut gelungen find ich oliver twist, lemony snicket, amelie


bald kommt nebel von king ruas, da die geschichte hammer geil is, freu ich mich auf den film, hoffentlich versauen sie ihn net

int giveRandomNumber(){
return 3;
};

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von schnute am 27.01.08 um 16:14 Uhr

ja harry ppotter iost auf jeden fall ne gelungene verfilmung...und lord ogf the ings auch..auch wenn in beidem ne menge geändert wurde.

also was mich bei harry potter 5 echt gestört hat war, das nicht cho sondern in echt marietta die petze war...cho ist doch so ne liebe positiv besetzte figur eigentlich...

Vater RocknRoll, der du bist im Himmel,
geheiligt werde dein Rythmus,
dein Konzert komme,
dein Wille geschehe,
wie auf der Tanzfläche so auf der Bühne,
und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von den Groupies
denn dein ist die Konzerthalle
und die Gästeliste
in Ewigkeit
YEAH

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Majestic am 27.01.08 um 17:19 Uhr

jup, un ganz wichtig der kuss von hermine fehlt
wie soll man dann später die eifersucht von ron auf viktor begründen?

int giveRandomNumber(){
return 3;
};

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von JeyC am 27.01.08 um 19:58 Uhr

Ich wieß ja nicht. Die HP Filme gefallen mir persönlich gar nicht so gut. Besonders die letzten zwei sind irgendwie enttäuschend gewesen.
Die Quidditch Weltmeisterschaft wird gerade mal mit einer Minute abgeklappert. Voldemort sieht nciht aus, wie im Buch beschrieben (rot leuchtende Augen) udn benimmt sich wie ein hyperaktiver UND er trägt im 5. Teil einen Anzug, was er nie tun würde, weil er alles muggelhafte hasst! Das mit Cho hat mich sehr gestört und irgendwie hätte ich spätestens beim 5. Band einen Zweiteiler daraus gemacht, weil ich finde, dass dieses Auslassen schrecklich ist. Und naja, die verschiedenen Regisseure haben die Filme auch noch vercshiedenartig verfilmt, sodass irgendwie keine konsequente Focussierung besteht, was mich auch stört.
Herr der Ringe hingegen finde ich unglaublich gut verfilmt. Besser war es wirklich nicht möglich.
Fight Club ist auch sehr toll, da stimm ich Frank zu.
Welche Verfilmung ich wirklich hasse, ist Eragon. Gott, die war soooo mies.

The cake is a lie!

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von schnute am 27.01.08 um 22:12 Uhr

stimmt ja, das hatte ich voll gar nicht gemerkt...
aber sie hätten wirklich nen zeiteiler draus machen müssen oder wenigstens ne extended version...das quidditsch zum bleistift istz soo wichtig beid enen und sie lassen es einfach weg...

Vater RocknRoll, der du bist im Himmel,
geheiligt werde dein Rythmus,
dein Konzert komme,
dein Wille geschehe,
wie auf der Tanzfläche so auf der Bühne,
und führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns von den Groupies
denn dein ist die Konzerthalle
und die Gästeliste
in Ewigkeit
YEAH

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Majestic am 28.01.08 um 10:12 Uhr

hm, irgwie konnte und kann ich den hype um herr der ringe net verstehen
ich mein, klar, wer auf stupides sinnloses sich den nischel eingeschlage steht, auf abgemetzel, worüber auch noch gelacht wird, auf endloses langatmiges durch die gegend gelaufe, gereite..., dem mag der film sicher zu sagen
aber für mich is er irgwie nix
totale gewaltverherrlichung, krieg is lustig, mord macht spaß
naja, wers mag


übrigens noch ne schöne buchverfilmung:
momo
find sowol das buch, als auch den film echt schön gemacht

int giveRandomNumber(){
return 3;
};

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Unbekannt am 28.01.08 um 12:29 Uhr

hm herr der ringe habe ich nie gelesen, aber fand den absolut super. Und ich find net dass der so krass gewaltverherrlichend ist oder sowas. Und ich glaub das Buch is an machen stellen viel langatmiger als der film, weil dann am anfang erstma ewig lange erzählt wird was die hobbits so mögen und bla.

Das Pafum fand ich auch toll, das Buch ist eigentlich noch besser als der Film weil der erzähler so genial ironisch ist und das da viel mehr rüber kommt. Aber finde den Film sehr bildgewaltig und gut gemacht! Außerdem mal ein richtig gut gemachter deutscher film!

Die Verfilmung von Brave New World hingegen hat mich eher enttäuscht und Per Anhalter durch die Galaxis fand ich GANZ schlecht! Da wurden auch total viele Sachen einfach ausgelassen und die geschichte garnicht richtig erzählt fand ich ! Außerdem fand ich die figuren zu lächerlich gemacht, wie clowns.

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von julia am 28.01.08 um 15:40 Uhr

ich hab bisher echt wenige Filme gesehen, zu denen ich das Buch auch gelesen habe - oder andersrum.

Von Harry Potter habe ich mir nur die ersten beiden Filme angeschaut, ich könnte es nicht ertragen, dass sie mir auch noch meinen Sirius kaputt machen und hab mich dann geweigert in die Filme ab den 3. Teil zu gehen! - ich fand die Filme schon ganz süß (ah! Ich war in der Essenhalle total coel) nur.. die Besetzung hat mir meistens nicht zu gesagt. Nur Ron ist großartig und besser, als ich ihn mir vorgestellt habe!

Herr der Ringe.. konnte ich einfach irgendwann nicht weiterlesen, weil ich es zu langatmig fand. obwohl es gut war. hm? Ich glaub ich bin nicht so der fette-Bücher-leser! Aber die Filme finde ich großartig. Ich liebe Aragorn Total detailliert und schön und gut gemacht! Beeindruckend, einfach nur beeindruckend uuuuund mitreißend.
ICh find auch gar nicht, dass Gewalt verherrlicht wird.. ah. bei der letzten Schlacht, wo die weinenenden Frauen usw. in Zeitlupe gezeigt werden... ich find das furchtbar. und so traurig. traurig. traurig.

Ein Beispiel wo ich das Buch schlechter fand als den Film, waaaaaar Big Fish! Das Buch war zwar auch gut, und eine wirklich hilfreiche und nette Ergänzung zum Film, aber... die visualisierte Fassung des Buches mocht ich mehr.

Ich liebe ansonsten About A Boy.. hab erst später erfahren, dass es dazu ein Buch gibt. ähäm. und es zwar hier stehen aber bis heute nicht angerührt. Der Film an sich befriedigt mich schon zu genüge, wobei mein Bruder ja immer vom Buch schwärmt hm.

ach und MOmo ist toll: Wiesu denn bluß :3

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von JeyC am 28.01.08 um 17:26 Uhr

Herr der Ringe ist absolut nicht gewaltverherrlichend. im gegenteil. Die Hauptaussagen des Films sind doch eher, dass man immer Hoffnung haben sollte und niemals aufgeben darf. Und gerade diese werden wundervoll vermittelt. Ganz abgesehen davon, dass die Bilder, die Erschaffung der Völker und ihrer Kulturen, die Landschaften, Kostüme und die Musik, besonders die Musik, unglaublich überragend sind. Ich verstehe nicht, wie man diese Filme auf die Schlachtszenen reduzieren kann udn sich dann davone ine Meinung bildet. Das bezeugt geradezu, dass hier jemand den Film nicht aufmerksam geguckt hat.

@topic
Momo find ich toll. Als Kind hatte ich beim lesen so große Angst vor den grauen Männern. Uh, wirklich. Ich hatte solchen Schiss. Trotzdem ahb ich heimlich weiter gelsen, wenn ich eigentlich schlafen sollte. XD

The cake is a lie!

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Majestic am 28.01.08 um 17:49 Uhr

naja, ich hab herr der ringe merfach gesehn, fand ihn anfangs auch sehr gut, hab sogar alle teile als original
ok, die musik is wirklich gut, auch grafisch gesehn macht er gut was her
aber trotzdem, welche aussage mach ich denn, wenn ich meine opfer auf dem schlachtfeld lachend mitzähle, mich daran aufgeile, das ich mehr gegner gekillt habe als mein mitkämpfer und mich auf die bevorstehenden schlachten freue??
und von wegen auf schlachtszenen reduzieren, ok, beim 1. teil gehts noch einigermaßen, der gefällt mir au noch, aber der 3. hat ja da wohl voll den vogel abgeschossen
da is ja nur noch schlacht

wenn du mal nen film sehen willst, der dir zeigt, wie sinnlos krieg is, dann schau dir mal königreich der himmel an, der is um welten besser als HdR

das parfum war als buch echt klasse, aber der filmwar auch recht gut

int giveRandomNumber(){
return 3;
};

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von JeyC am 28.01.08 um 20:05 Uhr

Na, wenn man einen Film sehen will, der den Krieg nicht verherrlicht, dann ist es wohl 'Im Westen Nichts Neues' oder aber 'Stalingrad'. Ansonsten waren diese Gimli-Legolas-Kommentare wohl eher Witze, die den Film etwas auflockern sollen. Aber schau dir im vergleich die Reden von theoden oder das Gespräch vor der Schlacht bei helmsklamm an und die ganzen Szenen zwischen Samweis und Frodo.

The cake is a lie!

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Majestic am 28.01.08 um 20:23 Uhr

naja, wie halt gesagt, ich finde, HdR nahm mit jedem teil ab
der 1. war mal was ganz neues, aber der 2. un vor allem der 3. waren dann wieder so 0-8-15 fantasy-adventure-gemetzel-filme
nix besonderes wie ich finde
außer halt der sound un die grafik

was au noch ne recht gute verfilmung is, is find ich Blair Witch Project
auch wenn vieles fehlte, war es doch ne gelungene verfilmung
ich hatte auf jeden fall bei wenigen filmen so viel schiss

int giveRandomNumber(){
return 3;
};

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von julia am 28.01.08 um 22:20 Uhr

zugegeben, ich find diese Gimli-Legolas-um-die-Wette-zählen auch etwas blöd, aber ich glaube auch nicht, dass das Ziel davon war darzustellen, wie toll Krieg ist.. und ich mag den dritten Teil total - zwar wird die ganze Zeit gekämpft, aber gerade dadurch finde ich, erscheint alles so trostlos, hoffnungslos, erschreckend, endlos... Ich finds total gut gemacht!
Aber ich kann dihc auch verstehen, Majestic! Mein Vater hat sich auch die ganze Zeit darüber beschwert, als wir den Film gesehen haben ^^!

Blairwitch Project ist eine Buchverfilmung? WUsste ich nicht! Aber von dem hatte ich auch Angst! Ich bin sonst ziemlich shcwer zu erschrecken, aber dieses Ende wo der in der Ecke steht ist einfach eklig.

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Unbekannt am 28.01.08 um 22:22 Uhr

naja also dieses schlacht-mitgezähle fand ich wirklich nicht verherrlichend. Die verzweiflung und die angst darüber einen übermächtigen gegner vor sich zu haben, bringt glaube ich viele menschen zum zynismus. Außerdem sollte das nochmal so die "feindschaft" zwischen Elfen und Zwergen zeigen, wobei die zwei sich in dem film an dieser stelle ja eher versöhnt haben im anbetracht dessen gemeinsam in den tod zu gehen.
Ich fand nicht dass sich da irgendwer dran aufgegeilt hat.
Und ich find auch dass grade in diesem Film Freundschaft, Hoffnung und Tapferkeit im Vordergrund stehen und nicht,dass es toll ist viele zu töten.

Aw: Buchverfilmungen

Geschrieben von Majestic am 28.01.08 um 22:39 Uhr

ich glaub, wir lassen das mit HdR, steh da wiso meist allein da mit meiner einstellung

un zu blair witch
wenn man das buch gelesen hatt, versteht man viel mehr über den film
ich bin aber net sicher, ob das buch vor oder anch dem film rauskam
das buch is eher ein sammelsorium aus "offiziellen" amtlichen dokumenten über dei hexe un den wald
man fängt irgwann echt an zu glauben, das das echt passiert is, un keine erfundene geschichte

int giveRandomNumber(){
return 3;
};