Forenübersicht » Filme, Kino usw.

Geschrieben von Sicherheitskurt86 am 04.07.05 um 21:51 Uhr

stimmt, der war geil, da hat bei uns auch s ganze publikum gebrüllt

war eh cool: neben ´mir sass n pärchen, er sf-fan, sie musste halt mitgehen, und hat die augenverdreht, usw....zum schießen und dann, als arthur in den schnee fällt schreit sie (als es gerade schlagartig leise wird) voll laut: "haha!"

Geschrieben von kevin_and_his_telescope am 04.07.05 um 21:54 Uhr

....yepp, ging bei uns hier auch vielen so....mußte mich auch bei dem Titelsong und dem "Introducing" voll abkugeln....die Story mit den delphinen...da war ich aber irgendwie der Einzige, ders lustig fand....

Ideale sind wie Sterne: Sie sind nicht zu erreichen, aber man kann sich an ihnen orientieren.

Geschrieben von Juppyter am 04.07.05 um 22:54 Uhr

Ja hier. Sehr empfehlenswert, auch nicht allzu schwer, wobei auch die deutsche Übersetzungen gelungen ist.
Es gibt nicht viele Bücher, wo man laut lachen muss während man es liest.

Das Marvin sich zum Star mausert war zu erwarten und ist verständlich, eine super "Rolle".

Übrigens: Die Story ist verändert.
Ohne jetzt zuviel vorweg zu nehmen:
Im Buch kidnappen die Vogonen Trillian nicht.

Geschrieben von kevin_and_his_telescope am 04.07.05 um 23:22 Uhr

^^habs in deutsch gelesen und so ein paar sachen sind wohl dazu erfunden worden...is aber schon so lange her, wo ich das gelesen habe....^^

Ideale sind wie Sterne: Sie sind nicht zu erreichen, aber man kann sich an ihnen orientieren.

Geschrieben von Unbekannt am 05.07.05 um 14:37 Uhr

So habe den Film nun im Kino gesehen. An Büchern habe ich das erste und das zweite zur hälfte gelesen (bisher).

Ich muss sagen,dass ich den Film als umsetzung des buches ziemlich schwach fand. Die Handlung wurde komplett verändert und deswegen erscheint der film sehr oberflächlich. Einige gute jokes und theorien sind zwar schon drin, aber aufgrund der flachen handlung kommen sie bei weitem nicht so genial rüber wie im buch!

Wenn ich das Buch nicht kennen und so abgöttisch lieben würde, dann würde ich einfach denken,dass der film totaler blödsinn ist und könnte nicht mal drüber lachen.

Vorallem Beebelbroox (ka mehr wie man den schriebt) wird einfach als vollbesoffenen idoten dargestellt und seine (wie ich finde) irgendwie psychpopatische seite wird lediglich in Lächerlichkeit wiedergegeben.

Nicht nur, dass Beebelbrox im Film aufeinmal die Frage nach der Antwort 42 wissen will, es wird auch keine erklärung dafür gegeben wieso er das will..-außer rum und reichtum. Im Buch kommt der Charackter dieser person für mich ganz anders rüber und gewinnt an tiefe durch seinen gedächnissverlust und seinen inneren drang herauszufinden wer die galaxis in wahrheit regiert.

Auch die Mäuse von Trillian sind im Film garnicht ihre Mäuse, sie krabbeln in einen szene aus ihrem rucksack heraus der ausversehen umgestoßen wird und Arthur und Trillian wundern sich nicht mal drüber!
Darüber hinaus wird Trillian im Film von den Vogonen entführt,was ebenfalls mit dem der Handlung im Buch nicht übereinstimmt.

Ich finde einfach die echte handlung viel komplexer und genialer, lustiger und philosophischer! Im buch macht sich der autor eigentlich die ganze zeit über die menscheit lustig und die ganze ironie etc kommt viel besser rüber.


Schön waren allerdings die Effeckte und Kostüme der Darsteller! Ich finde es generell schöner oder abgedrehter wenn die Außerirdischen nicht alle mit computertechnik erstellt werden sondern die schauspieler einfach kostüme anhaben.
technisch genial gemacht war auf jedenfall die montagehalle von magrathea und der Planet der Vogonen!

naja, ich bin halt der meinung,dass der film in keinsterweise an das buch rankommt und das Leien den film einfach scheiße finden werden.

Geschrieben von kevin_and_his_telescope am 05.07.05 um 14:46 Uhr

...wobei einem allerdings von vornerein klar sein sollte, dass das Buch in keinster Weise exakt eine 1:1 umsetzung sein würde. Wie bei den meisten Verfilmungen (besonders wenn sie wie in diesem Fall aüßerst umfangreich ist) muss halt gekürtzt werden bzw. Änderungen vorgenommen werden....oder sie hätten eine 3-5 Teilige Kino-Serie a la Herr der Ringe machen müssen......was aber wohl dann doch zu kostspielig gewesen wäre......finde es als Hörspiel aber immer noch am besten....!

Ideale sind wie Sterne: Sie sind nicht zu erreichen, aber man kann sich an ihnen orientieren.

Geschrieben von Gambit am 05.07.05 um 15:29 Uhr

Zumal 80% des Drehbuchs vom Roman Schreiber selbst stammen, ebenso wie die meisten veränderungen gegenüber dem Buch.

War als eine bewusste Entscheidung damals von Douglas Adams

Death:I like Happy Endings!

Danke Mr.Gaiman ^_^

http://www.myspace.com/smiling_wolf

Geschrieben von Unbekannt am 05.07.05 um 15:38 Uhr

das ist mir schon alles klar! dass der autor selber soviel handlung im film gekürzt hat finde ich schon krass....kann mich eben nicht dagegen wehren das buch ist viel besser und der film macht glaube ich wenn man das buch nicht kennt nicht unbedingt lust darauf es zu lesen!

Geschrieben von Sicherheitskurt86 am 11.07.05 um 17:52 Uhr

hab mir heute beim buchhändler meines vertrauens das buch (auf deutsch-denn auf englisch hätts 15 euro statt auf deutsch 7 gekostet) bestellt...

Geschrieben von JeyC am 13.07.05 um 10:46 Uhr

Ich hab das Buch nicht gelesen, aber den Film gesehen und finde ihn schlecht.
Die Delphin-Geschichte am Anfang ist witzig, ja, und Marvin mag ich, auch wenn ich nicht verstehen kann, warum er die Blickwinkelstandpunktdingswaffe aufgehoben hat, um die anderen zu retten. Das passt irgendwie nicht zu seinem sonstigen Verhalten, aber ok. Der Film hat wahrlich gute Ansätze und Ideen, aber die Umsetzung erscheint mir ziemlich lustlos und unwitzig. Allein die Mäusegeschichte hätte toll sein können, ist es aber nicht, jedoch waren die Bilder von der Planetenherstellhalle oder wie auch immer sehr toll.

The cake is a lie!

Geschrieben von SieVa am 31.07.05 um 14:07 Uhr

hab ihn auch gesehn.mir hat er gefallen.ich hatte auch das gefühl das wenn man englischen humor versteht man mehr von dem film hat (ich fands alleine schon lustig wie arthur total verpeilt durch die ganzen bauarbeiter läuft).
bei der delphin stelle haben auch bei mir wenig leute gelacht,denke mal sie haben kein englisch verstanden.
ansich fand ich den film toll.nich genial und auch nich so toll wie shawn of the dead.aber toll.das buch werd ich auch mal lesen

Nennt mich Oli

----- - -- -- - ------------------------------------
I See you Hearin me