Forenübersicht » Filme, Kino usw.

Geschrieben von ForenRegistrierFrustriert am 21.01.05 um 05:09 Uhr

danke fürs kompli bist defintiv auch net ohne *_* was filme angeht ,aber zu miern schande muss ich gestehen das ich die tv filme net gesehn hab ,lol mein grösstes problem fast alles was man gesehn haben muss oder solte etc hab ich in etwa gesehn ,allerdings das ist das manko auf deutsch .Kann weder japanisch,koreanisch oder sonstwelche fernöstlichen sprachen ,was witzig ist guck ich doch schon meine ersten untertitel filme mit 12 (ova films jap deutscher untertitel -guck so generell eh liebr als auf deutsch da klingen die stimme immer bzw meist so nach polnischer pornosynchro (gerade bei den kleinen labels) naja bammel das ich abschalten musste oder pause hatte ich bsiher noch net ,aber meiste unwohlsein war bei mir darkwater /und die babyszene aus trainspotting hat mir arg zu schaffen gemacht ,weiss der geier wrum ,nunja shit habens....lol
naja weiss nur freut mir mal noch nen könner hier zu haben der auch als solcher possitiv auffällt ,so is jedenfalls mal was los (einer meiner gründe warum ich ewig net hier war ,am ende hat keiner mehr was geschrieben und wozu infos etc euch hinschreiebn wens keinen bockt ,bin ja schliesslich net mod
gretinx wulf

schreib ich sicher net nochmal

Geschrieben von Gambit am 21.01.05 um 12:21 Uhr

@ ForenRegistriert: Das mit der Polinischen Porno Synchro ist sehr geil *lach* Und du hast vorallem recht damit, gerade im Anime Bereich kannst du 95% aller deutschen Synchros direkt in den Müll werfen. bei Asia Filmen geben sie sich ja mittlerweile was mehr mühe, wenn ich an Hero, House of.. usw. denke. Aber gegen die Orginal Sprache kommt das halt alles nicht an. Ich schau die Filme auch immer mit Untertiteln, bin da auch von Anime zu den Untertiteln gekommen*g*

Das hat mich bei der Deutschen DVD von hero so aufgeregt..ich freg mich immer noch welcher Volltrottel auf die Idee gekommen ist NUR Deutsche UT für hörgeschädigte draufzupacken, aber keine normalen untertitel. Echt super wenn da jedes Geräusch beschrieben wird

Ich merk aber shcon wie aktiv du bist, kommt ne menge bewegung ins Film Forum, seeeeehr gut ^_^ Am WE kann ich auch was mehr schreiben, meistens mache ich das nur in kurzen Pausen auf der Arbeit und da kann man nie so wirklich viel schreiben, freut mich jedenfalls..ein grund mehr hier häufiger vorbeizuschauen^^

Death:I like Happy Endings!

Danke Mr.Gaiman ^_^

http://www.myspace.com/smiling_wolf

Geschrieben von ForenRegistrierFrustriert am 21.01.05 um 14:29 Uhr

naja kann ich nur bestäätigen ,ja die big budget produktionen wie hero und ähn. bekommen auch ne anständige synchro aber die klein label ,wie jetzt z.b. ion new media ,die echt teilweise nette asia filme rausbringen haben ne synchro die zum himmel stinkt
bei animes gefällt mir die synchro von dynamex immer noch mit am besten ( cowboy bebop (ok paar fiese übersetzungfehler aber geil),vision of escaflown,lupin the 3rd ,golden boy ,fand da die deutsche teilweise besser oder witziger alks die originall,ebenso bei chihiros reise,oder prinzessiin mononoke,jin roh und perfekt blue (oder der von manga video auf deutsch daheim liegend ghost in the shell ) oder akira sind auch sahen ,aber der rest ,loool beispiel für ne gute oder unpassende synchro ist die von der serie slayers ,geht so ziemlich jeder gag flöten ...
hey lol soviel hab ich auch früher hier verfasst (bin auch nur im film forum aktiv) aber da blieben die treads oft tage wochenlang ungelesen

schreib ich sicher net nochmal