Forenübersicht » Eigenkreationen, Gedichte und sonstiges

I rocked the...

Gehe zu Seite:   1

I rocked the world last night

Geschrieben von Knarösto JJ Pöpel am 04.01.09 um 16:11 Uhr

Wird Zeit, dieses Board wiederzubeleben!
Dies hier ist wohl der erste englische Text meinerseits, mit dem ich so richtig zufrieden bin. Ein ziemlich persönlicher Text, aber ich denke, das beschriebene Gefühl kennt jeder irgendwoher.


I rocked the world last night

I rocked the world last night but I'm afraid that now I'm back
Laying injured on the side and far away from the lost track
I rocked the world last night - made me think that time will pass
Even nearly felt alright but I think I knew it wouldn't last

And a rock, it can be thrown really high
but it will always fall back

I rocked the world last night but a rock, it has no soul
And since you're out of sight my mind completely lost control
I rocked the world last night but I forgot what I did it for
Seems like I will lose this fight as I keep falling on the floor

'cause a rock, it can be thrown really high
but it will always fall back

Band !

Knarösto JJ Pöpel
Psycho-Poster
Knarösto JJ Pöpel Avatar
Anmeldungsdatum: 22.04.04
Beiträge: 5228

Aw: I rocked the world last night

Geschrieben von julia am 06.01.09 um 23:23 Uhr

oah ja auf den kannst auch stolz sein! Find ich sehr geil mit dem Wortwitz/spiel. Schön, dass das trotz anderer Sprache nicht verloren geht!
Sag bescheid, wenn's das irgendwann als Hörgenuss zur Verfügung steht!

julia
Psycho-Poster
julia Avatar
Anmeldungsdatum: 04.03.04
Beiträge: 4543

Aw: I rocked the world last night

Geschrieben von Unbekannt am 07.01.09 um 12:36 Uhr

da schließe ich mich julia einfach ma an!

Unbekannt

Unbekannt Avatar
 
Beiträge: 0

Aw: I rocked the world last night

Geschrieben von Majestic am 08.02.09 um 18:11 Uhr

find ich super

Die einzige Zeile, die etwas seltsam zu lesen ist, ist die erste Zeile in der 2. Strophe.
Kann mir grad nich wirklich vorstellen, wie das in dem Lied klingt?
Bin aber gespannt, solltest du es mal vertont online stellen.

Sonnst echt: thumbs up.

int giveRandomNumber(){
return 3;
};

Majestic
Psycho-Poster
Majestic Avatar
Anmeldungsdatum: 19.06.05
Beiträge: 3839

Aw: I rocked the world last night

Geschrieben von Knarösto JJ Pöpel am 08.02.09 um 18:21 Uhr

Zitat von Majestic:
Die einzige Zeile, die etwas seltsam zu lesen ist, ist die erste Zeile in der 2. Strophe.

Die bereitet da keine Probleme. Tatsächlich schwierig zu singen ist gleich die allererste Zeile, da müssen die Worte schnell hintereinander kommen, damit's aufgeht.

Danke aber euch allen!

Band !

Knarösto JJ Pöpel
Psycho-Poster
Knarösto JJ Pöpel Avatar
Anmeldungsdatum: 22.04.04
Beiträge: 5228

Aw: I rocked the world last night

Geschrieben von Knarösto JJ Pöpel am 08.05.09 um 17:58 Uhr

Den Song gibt es nun auf dem 79ers-MySpace zu hören!

Band !

Knarösto JJ Pöpel
Psycho-Poster
Knarösto JJ Pöpel Avatar
Anmeldungsdatum: 22.04.04
Beiträge: 5228

Aw: I rocked the world last night

Geschrieben von Sicherheitskurt86 am 08.05.09 um 21:26 Uhr

ok, hier singst du.

auf deutsch taugts mir mehr - wobeis da natürlich schwer ist, weltruhm zu erlangen...


declare this an emergency
come on and spread a sense of urgency
and pull us through
and pull us through
and this is the end
this is the end of the world

Sicherheitskurt86
Psycho-Poster
Sicherheitskurt86 Avatar
Anmeldungsdatum: 30.04.04
Beiträge: 10010

Gehe zu Seite:   1

BIZARRE RADIO PRÄSENTIERT